|
aru hareta hirusagari ichiba e tsuzuku michi nibasha ga GOTOGOTO ko-ushi wo nosete yuku kawaii ko-ushi urarete yuku yo kanashisou na hitomi de mite iru yo DONA DONA DONA DONA ko-ushi wo nosete DONA DONA DONA DONA nibasha ga yureru aoi sora soyogu kaze tsubame ga tobi-kau nibasha ga ichiba e ko-ushi wo nosete yuku How the winds are laughing They laugh with all their might Laugh and laugh the whole day through And half the summer's night DONA DONA DONA DONA DONA DONA DONA |
One clear afternoon, on the road to market, the cart rocks gently, carrying a calf. The adorable calf will be sold, with a mournful look in its eye. Dona dona dona dona With the calf on board, Dona dona dona dona the cart ever sways. Blue skies, gentle breezes, a swallow flits through the sky. The cart carries the calf to market. How the winds are laughing They laugh with all their might Laugh and laugh the whole day through And half the summer's night Dona dona dona Dona dona dona Dona |